Eglise paroissiale de la Translation de Saint-Martin
église
PA00097637
French architectural heritage database reference.
Inscrit (1949)
Status under the French Heritage Act.
Eglise paroissiale de la Translation de Saint-Martin — église in La Chapelle-sur-Loire (Indre-et-Loire) inscrit Monument Historique (inscribed) in 1949 under the French Heritage Act.
Historical notice
Démolie par une inondation de la Loire en 1450, l'église fut reconstruite en 1519-1520. La reconstruction fut achevée grâce à l'appui financier des chanoines de Saint-Martin de Tours. L'édifice fut restauré en partie en 1693. La façade est précédée d'un porche sur plan trapézoïdal, voûté d'ogives. L'église comprend une nef accompagnée de deux collatéraux, voûtés sur croisées d'ogives. Les trois vaisseaux sont terminés par un chevet plat. Hormis les percements de la façade et la fenêtre éclairant la seconde travée du bas-côté nord, de style Renaissance, toutes les fenêtres sont en style flamboyant.
Identification & Protection
Mérimée reference
This monument is referenced in the French architectural heritage database (Mérimée) under the identifier PA00097637. Full archival records are published by the Ministère de la Culture at pop.culture.gouv.fr.
Protection status
The building is inscrit Monument Historique (inscribed) (since 1949), the highest French-law category for heritage immeubles.
Eglise (cad. C 1011) : inscription par arrêté du 9 août 1949
Ownership
Current legal status: propriété de la commune.
Location & Access
Commune and département
Located in La Chapelle-sur-Loire, Indre-et-Loire, within the Centre-Val de Loire region of France.
Coordinates
GPS coordinates: 47.2483°N, 0.2230°E (WGS 84).
Nearby protected sites
| Monument | Commune | Protected |
|---|---|---|
| Eglise paroissiale Saint-Martin | Rilly-sur-Vienne | 1977 |
| Hôtel de Chavigny de Chinon | Chinon | 1983 |
| Manoir du Rouvre de Neuvy-le-Roi | Neuvy-le-Roi | 1971 |
| Eglise paroissiale Saint-Vincent | Orbigny | 1926 |
| Maison de Tours | Tours | 1965 |
Loire Context
Architectural context
Built or restructured in the 16e siècle.
Relative significance
Protected earlier than the median monument of the département, reflecting its recognized stature.
UNESCO landscape
The Loire Valley is inscribed on the UNESCO World Heritage list since 2000 as a cultural landscape. Read the anchor page: Abbey Church of Saint-Savin sur Gartempe.
Frequently asked questions
Where is Eglise paroissiale de la Translation de Saint-Martin located?
Eglise paroissiale de la Translation de Saint-Martin is located in the commune of La Chapelle-sur-Loire (Indre-et-Loire).
When was Eglise paroissiale de la Translation de Saint-Martin protected?
It was inscrit Monument Historique (inscribed) in 1949 under the French Heritage Act, with reference PA00097637 in the Mérimée database.
When was Eglise paroissiale de la Translation de Saint-Martin built?
The main construction campaign dates from the 16e siècle.
Data source: Ministère de la Culture — base Mérimée (data.culture.gouv.fr). Last updated: April 14, 2026.
Geographic location
Coordinates: 47.2483°N, 0.2230°E